"I (can) see your point" is a common idiom. " The "point" refers to the central idea or feature of an argument; however, the expression does not particularly imply that the speaker is uninterested in the detail or has failed to understand the detail. "I (can) see that" is also a common idiom.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.