It depends on what kind of product, "made", "manufactured", " produced", "fabricated", or engineered" are terms used to mean roughly the same thing. But for flower pots, "fitted" or "customised" is not quite the right terminology in my opinion. For a formal context, I would say" We manufactured two flower pots per XYZ's specification". "Specification" already expresses the idea that the product is