0
Anonymous Posted 17 years ago
Grammar

Can any one translate into spanish the meaning of "I don't think so"

As easy as this seems, if you tell someone about an event, IE, i just went shopping OR i JUST VACUUMED THE POOL, and they reply, I don't think so" , aren't they calling you a liar or you must be very very mistaken. Can someone translate in spanish the phrase "I dont think so" so that everytime I do something, that I know I DID, I dont get the phrase "I don't think so" thrown at me. Thank you.

Going nuts
  

Top answer

I do not know Spanish; so, I shall leave the answer to others. " Even native speakers get confused. " means (in English) "for example," and you gave two examples.

— Anonymous

  • I do not know Spanish; so, I shall leave the answer to others.
  • " Even native speakers get confused.
  • " means (in English) "for example," and you gave two examples.
  • " For example: He is wealthy, i.
  • , rich.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
I do not know Spanish; so, I shall leave the answer to others. Since you obviously are interested in speaking "correct" English, I thought you'd like to know that it might have been preferable to use "e.g." instead of "i.e." Even native speakers get confused. "E.g." means (in English) "for example," and you gave two examples. "I.e." means "that is to say." For example: He is wealthy, i. e., ric
0
0
¡ Qué pienso que no !

Please remember that this is an English forum. There is an equivalent that you could use for this purpose called

foroespanol

I believe that's what it's called. If you type that in you'll get a listing.
0

Related Questions