You can certainly start a sentence with if not . You can add any subordinate clause to a question. if not represents a full subordinate clause, and it's no exception to this general principle.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.