Here is my try: I was misunderstood or I couldn't tell her that I love her.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
User_garyWhen I tried to tell her that I loved her it just came out all wrong.You want to say "Hey, baby, I do so love you."
Please explain the highlighed group of words, or rephrase the sentence.