The proper meaning of cousin is a child of your parent's brother or sister. Both "brother" and "cousin" can be used figuratively for someone to whom you are emotionally close. I don't know the word you're trying to think of.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.