Psychologist: I don't think it's something you just get over.
Man: No, but I don't see any reason to dwell on it. I doubt you'd find it particularly interesting to hear about, either.
Psychologist: No, but now it's not about me. / No, but now this is not about me. (It's about you.)
(The man has lost his brother but doesn't want to talk about it)
1) Is it OK that I've include "to hear about" or does it sound really awkward?
2) Is the psychologist's last line perfectly natural? And if so, would you say "now it's not about..." or "now this is not about..."?
anonymous 1) Is it OK that I've include "to hear about" or does it sound really awkward? It is right, better than without it. anonymous 2) Is the psychologist's last line perfectly natural?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
anonymous1) Is it OK that I've include "to hear about" or does it sound really awkward?
It is right, better than without it.
anonymous2) Is the psychologist's last line perfectly natural? And if so, would you say "now it's not about..." or "now this is not about..."?
I don't see what "now" is doing there. "No, but