I think you can get rid of "also", but not of "but" when you want to use "not only / but also". You'll also hear it without all the part "but also". She not only loves animals, she also devotes herself... She not only loves animals, she devotes herself...