Difficult to judge from so little context, but I presume that the left forefinger's nail is not in good condition; it is rough like a man's (the one in Richmond, for instance). '
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.