We usually "apply for" a position in a company or firm, but when one gets a response, it is typically: Thank you for showing interest in our company/firm. or simply: Thank you for applying. The sentences you gave are very uncommon and I think "in" would be used instead of "to" or "with".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.