I'd say "he stopped bullying his classmates", or "stopped his bullying (his) classmates". Isn't "to bully" transitive? You don't bully *against someone...
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.