The idea is the same, and they are often interchangeable (with 'construct' more formal), but they also figure in many contexts when only one will serve: We build relationships, friendships, confidence, etc. We construct elaborate ruses. geometrical figures, etc.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.