0
SmilyCat Posted 14 years ago
Grammar

Bristle

http://books.google.com/books?id=jKHcsNnnMOYC&pg=PT33&dq=%22wind+bristled%22&hl=en&sa=X&ei=MD2hT-mSIvToiAKP85TSAg&ved=0CGMQ6AEwCTgK#v=onepage&q=%22wind%20bristled%22&f=false

"Wind bristled through the leaves on the oaks and made a nuisance of itself by grabbing her hair and throwing it in her face."

What could "bristle" mean here?
  

Top answer

I'd say it's used incorrectly. "

  • I'd say it's used incorrectly.
  • "
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
I'd say it's used incorrectly. The author probably meant something like "Wind rustled the leaves on the..."
0
Incidentally, I wouldn't expect scintillating (or even completely correct) prose from a romance novel.
0
'bristled' in this context means 'to be in a state of agitation or movement'
compare
A gentle breeze stirred the leaves
The problem with 'stirred' in a romantic novel is that it is too mild. It's OK when the sexual chemistry is first aroused, but as the sexual tension increases...wwwweeeeelllllllllll

Related Questions