If your transcription of this sentence is accurate, then 'bound' is the only possible verb in the sentence, hence: 'conjugate' = noun as subject 'bound' = verb 'to any. . assay' = prepositional phrase as adverbial complement to the verb 'bound'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.