I think "booking" them would be recording them in the ledger. In other words, continue to keep the two companies' books separately. "Euphoria" sounds like some kind of business venture in which both of the companies have an interest.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.