0
Vojta Dobeš Posted 14 years ago
Vocabulary

Board literature?

I'm translating a car manufacturer's website into English, and there is a section about handbooks and manuals that are kept in the car (owner's handbook, radio or satnav user's manual, etc.). The title of said section would translate as "board literature", but it sounds really rubish to me. And no matter how hard I try, I can't find any fitting term for this in dictionaries and online. I would really appreciate any ideas! Thanks
  

Top answer

In the dashboard or glove box of our automobile we keep what is often called an 'Owner's Manual' or 'Operator's Manual'. Is that what you mean?

— Mister Micawber

  • In the dashboard or glove box of our automobile we keep what is often called an 'Owner's Manual' or 'Operator's Manual'.
  • Is that what you mean?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
In the dashboard or glove box of our automobile we keep what is often called an 'Owner's Manual' or 'Operator's Manual'. Is that what you mean?
0
0
Yes, but in modern car, there's usually a bunch of stuff - owner's manual, manual for the radio, for the satnav, service history... I need a name for the section which covers all of these as a whole.
0
0

Related Questions