1. Yes, it is somewhat informal to use "bite" in that context. Basically, the "free time" can be like a "pie" where the schedule has "bitten" a portion of it.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.