"Bird's eggs" would be the correct answer, because they are eggs belonging to one bird. "Bird eggs" sounds wrong, and "birds' egg" makes it sound like there is one egg belonging to many birds. If you were talking about just one egg, you wouldn't say "there are some," so it must be the second choice.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.