She is cute by nature i.e. since her birth. OK. Better is 'She has a cute nature' or simply 'She is cute'.
Her height stunnned naturally. Awkward and unclear. Her height was stunning. But this is hard to understand. Is it a compliment? What if she was two metres tall?