Generally, "between" refers to a group of two people and "among" refers to a group of three or more. However, neither of your sentences sounds very natural -- could you give some more context for what you want to say? Perhaps just "I'm coming to join you" or "Im coming along with you"?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.