It depends whether it is the comparative of the adjective "good" or the adverb "well". I think he looks well, but she looks better. "well" and "better" - adverbs.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.