The usual phrase is actually "Beauty is in the eye of the beholder". Yes, I think your sentence is OK. It sounds like a deliberate echo of the above.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.