NL888 Does " This is important, because moral considerations lie hidden behind religious attitudes to other topics that have no real link with morality" mean "this is important, because, although other topics have no real link with morality, but if we take a look at the religious attitudes towards the "other topics", we can find there are moral considerations (of the religious people) hidden behind them"? It's essentially a restated form of the same sentence, but with the clauses in a different order, so yes, the meaning is the same. If you understand your own paraphrase, then you understand the original.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
NL888Does " This is important, because moral considerations lie hidden behind religious attitudes to other topics that have no real link with morality" mean "this is important, because, although other topics have no real link with morality, but if we take a look at the religious attitudes towards the "other topics", we can find there ar
NL888But the problem is that the author (Dawkins) immediately gives us an example of one of the "other topics" - Darwinian evolution, which sarcastically ? has a real link to morality (the passage or the context is exactly under the chapter title "The root of morali
NL888I did use the word "sarcastically. ... no irony there.If I understand what you're aiming at here, "irony" is more to the point than "sarcasm", but I don't think Dawkins would see the irony, nor do I. At worst we might accuse him of giving an example that might lead to some confusion.
NL888if "other topics that have no real link w