I don't know whether or not "be watchful of something/someone" is correct, but I'd express your sentences in this way: Watch over your belongings / Keep an eye on your belongings. Beware of pickpockets.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.