Dear Pructus The examples you cited are wrong in that the first "to" should not be there. Otherwise, the first and second sentences are good and natural in these contexts - formal prohibitions. The third sentence makes sense up to "mission".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.