Composition here means the act of composing(writing) text. I think they're saying that they don't wish to include words that a very narrow focus or narrow range of possibilities into a list of general or widely applied grammar rules intended to encourage writing. In other words, some people might inappropriately try to use the narrow focus words in all situations.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.