I don't think "He is not ftted for the job" is incorrect.Both "he is not fit for the job" and ""he is not fitted for the job" are correct and have the same meaning. To be fit for st =to be suitable for st To fit sb for st =to make sb suitable for st.
Am I really fit for the role of director?=Am I really fitted for the role of director?