All those phrasal prepositions are applicable, but they are all rather verbose. Short and clear: The dosage should be adjusted to the patient's symptoms.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.