0Hi, 02br 02br 00Is it better to put 01i00his grand-grandfather origins02i00 instead of the underlined phrase?02br 02br 01i00He lost the relationship with his 01u00grand-grandfather’s base,02u00 so he is OK with the household.02i00 02br 02br 00Thanks0-
Top answer
02i 00 02font 02br 02br 00Yes. But I don't see the relationship between the two parts of the sentence. I don't understand the meaning.
— Clive
02i 00 02font 02br 02br 00Yes.
But I don't see the relationship between the two parts of the sentence.
I don't understand the meaning.
02br 02br 00Best wishes, Clive0-
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
0Hi,02br 02br 01font00Is it better to put 01i00his grand-grandfather origins02i00 instead of the underlined phrase?02font02br 02br 01font01i00He lost the relationship with his 01u01font00great02font00-grandfather’
0Hi Clive,02br 02br 00Here's the context. It's about dividing all men into two types: pure and mutated type. The first one are conservative and the second are a bit more liberal and modern but they are still 01i00marked by the traces02i00 of their great-grandfathers who were conservatives or 01i00pure types02i00. It was written by
0Hi,02br 02br 00I suggest 01i00He lost the relationship with his great-grandfather’s 01font00ways/genes02font00, so he is OK with the 01font00housework.02font02i01font00 02font02br 02br 00Clive0-
0 Hi Antonia,02br 00I am completely aware that the book is meant for fun rather than reason. Anyway, the phrase "through mutation of his gene" sounds so wrong, that I like to comment that it should either be "through 01b00this 02b00gene" (if a specific gene has been mentioned before) or "through his 01b00genes02b00" (if you actually mean
0Thanks Kajjo,02br 02br 00I agree that the theory is far-fetched.02br 02br 00 I didn't understand you - can I use 'mutation of his genes' or should I omit mutation and just write 'through his genes'?02br 02br 00Feel free to comment because I really need help from native speakers and others who are better speakers than I am, especially
0 Hi Antonia,02br 00I just meant that a person has a whole set of genes, not only a single one. Solutions for your sentence could be:02br 02br 00"Through mutation of a gene, we get a ..."02br 00"Through mutation of his genes, we get a..." 02br 00"Through genetic mutation we get a..." (preferred)02br 02br 00But the senten
0Thanks Kajjo,02br 02br 00I understand now. Thank you for your explanation. I'll have to read the text once again and see if it is all about this one gene or genes in general.0-