What's the difference between:<br/><br/>When are we balling again? And<br/><br/>When are we going to play ball again?<br/><br/>Are both ok in casual speech?