0
Vsuresh Posted 9 years ago
Grammar

Backhanded or left handed compliment

Please help me with this:

Which of them—backhanded compliment or left-handed compliment—sounds better to native ears?

I think "left-handed compliment" sounds less idiomatic than "backhanded compliment"?

  

Top answer

vsuresh Which of them—backhanded compliment or left-handed compliment—sounds better to native ears? They both sound fine to me. vsuresh I think "left-handed compliment" sounds less idiomatic than "backhanded compliment"?

  • vsuresh Which of them—backhanded compliment or left-handed compliment—sounds better to native ears?
  • They both sound fine to me.
  • vsuresh I think "left-handed compliment" sounds less idiomatic than "backhanded compliment"?
  • I'm not sure what you mean by 'idiomatic'.
  • They are both idioms, of course.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
vsureshWhich of them—backhanded compliment or left-handed compliment—sounds better to native ears?

They both sound fine to me.

vsureshI think "left-handed compliment" sounds less idiomatic than "backhanded compliment"?

I'm not sure what you mean by 'idiomatic'. They are both idioms, of course. 'Left-handed' is si

Related Questions