Back out of is the original phrase, but on is used fairly often these days. I highly doubt there's any difference in meaning between the two in any context. I'd stick with of .
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.