I don't think so. In this sense, B's wish is some thing he hopes for, not a greeting from A. If A avails B's wish, than A grants B's wish, or somehow makes it possible for B's wish to come true.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.