An "automotive sideshow" is a vehicle (or something vehicle-related) that attracts attention but is not part of or relevant to the mainstream motor vehicle industry. "on the road" means that the cars are actually being driven on roads, as opposed to being merely concepts.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.