I would say: The famous movie star was found dead in his room at the Hilton hotel in Beverly Hills. Prepositions are difficult to master but they will come to you more easily with time and practice. We have lots more information in several threads here on English Forums.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.