Hi,
"[Black's king ] is still in the center and mosdt of his army is sitting at home."
What does it mean to be sitting at home?
May I say ".....they have not yet moved"? Yes, but you lose some of the feeling of personification of his chess pieces.
Chess is a game of warfare. T