Asking in a neutral fashion

want to ask a colleague if a letter has already been sent, because I want to make some changes to it. Is it okay if I ask: "Have you sent that letter?"

I want to ask in a neutral way. I am not sure because I have a feeling that if I ask:"Have you...?" it sounds like I expect them to do something, which is not the case.I just need the information.