Your sentence is grammatically correct, and it makes sense; but it doesn't sound like anything we would say in English. "They were wringing wet after playing in the rain" sounds more natural.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.