You're right, and the arts include English too! I think in the case of 'Art', the author does mean the fine arts, and is (slightly illogically) selecting them from among the arts (the humanties) to stand as his example in his conclusion about the 'two most important things'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.