It simply means that the mansion had a great number of art works (statues, paintings). It also suggests, by the word "stuffed," that it had too much art for the space. It was crowded with art.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.