Traditional grammarians considered that 'to do', 'to make', etc were the infinitive forms of the verb - largely because the 'to' was required when the Latin or French single-word infinitives were translated into English. They used this ' to- infinitive' to talk about the verb. Some people still do this, like the teacher in your video.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.