You can't imagine how good is to hear that. You can't imagine how good is to be hearing that. " "To be hearing" is a fancy form of the infinitive analogous to present continuous tense, and gives the sense that the action is prolonged.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.