2. Are you a take-out or a sit-down place?-- Probably OK, but I call the latter an 'eat-in' place.
3. It is one thing to say something in a fit of anger and it is another to actually do it.-- To me, the singular is more natural. There may be other opinions.