Hi, Are the following sentences natural to a native ear? 1. Can you check to see if any news is out on the north project? 2. Do you have an estimate of what you are expecting in 2013? 3. In saying that, we do have some minor tasks to be completed. ( I was saying that even though the project is complete, there are some lose ends that need to be taken care of)
Thanks, MG
Top answer
1. No. Can you see if there's any news from (about) the north project?
— JohnParis
1.
No.
Can you see if there's any news from (about) the north project?
2.
No.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
1. No. Can you see if there's any news from (about) the north project? 2. No. What's your estimate for 2013? 3. No. That said, a few loose ends still need to be tied up.
Thanks John.A follow up with respect to #1. I have seen many native speakers use this frame: "check to see". Can you please give a few examples of the use of that phrase?Thanks.
Please check to see that you packed my swimsuit, will you? He walked up on the porch and checked to see that the door was locked one final time before setting off on vacation. Check to see that there's enough water before beginning the wash cycle.
For what it's worth I don't have a problem with sentences 2 and 3. Number one is awkward and unnatural, here is a better version: Can you check to see if there's any news out on the north project?
Thanks John. As you can see, all of your examples should work fine even if we replaced 'check to see' with 'check'. Then, what is the point in using 'to see' ?
MG - No problem at all with replacing "check to see" with "check with." There is, however, a question of nuance. If you want my opinion, send me an email or a PM.