0
Anonymous Posted 10 years ago
Grammar

Are these sentences grammatically correct?

Our forwarding agency has informed that shipment has just been cleared from customs and waiting for booking of container delivery from Port Terminal Management
Please arrange the gate passes for the attached details from our forwarding agency so that we can deliver the shipment to the site accordingly.
  

Top answer

If I understand what you want to say, I would word it like this: Our forwarding agency has informed us that the shipment has just been cleared from customs and is waiting for the Port Terminal Management to book the delivery of the container. Please arrange gate passes for our forwarding agency (see the attached list) so that we can deliver the shipment to the proper site. Note: I am unclear if you are wanting passes for a list of items or a list of persons.

— Doctor D

  • If I understand what you want to say, I would word it like this: Our forwarding agency has informed us that the shipment has just been cleared from customs and is waiting for the Port Terminal Management to book the delivery of the container.
  • Please arrange gate passes for our forwarding agency (see the attached list) so that we can deliver the shipment to the proper site.
  • Note: I am unclear if you are wanting passes for a list of items or a list of persons.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
If I understand what you want to say, I would word it like this:

Our forwarding agency has informed us that the shipment has just been cleared from customs and is waiting for the Port Terminal Management to book the delivery of the container.

Please arrange gate passes for our forwarding agency (see the attached list) so that we can deliver the shipment to the proper site
0

Related Questions