Hello, Gil—and welcome to English Forums. I am not sure what your phrases are intended to mean, but perhaps it is these: 1 ) You don't feel the time pass while you.... gives you the ability to feel time passing...
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Gil EliyahuTo my language "feel the time" sounds fine.In general, be wary of using your own language to judge another; too often it leads to error.