On display and on exhibition are commonly used for museum exhibits. Personally, I've never heard exhibited or d isplayed in the sort of sentence you quote. Of course it would be readily understood.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.