Are both sentences correct in meaning? Well, I guess, only the second one is acceptable.<br/><br/><i><span style="color:#000000;"> • </span>After I lay down, they injected anesthesia into my body.<br/></i><span style="color:#000000;">• After they had made me lie down, they injected anesthesia into my body.</span>