The possessive of a plural word ending in "s" is formed by adding an apostrophe to the end of the word: VETS'. But it would be good English to have no apostrophe, too, and you wouldn't have to mess with an apostrophe on any signs or shingles or truck lettering if you leave it off. It's good enough for the Pep Boys.