As a standalone sentence, the standard form of words is "Anyone is welcome ". The sentence "Anyone is welcomed " is grammatically possible I guess, and means more or less the same thing, but it's not very idiomatic and, to me, risks looking like a mistake. When followed by "to + verb", the version with "welcomed" is not grammatically possible.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.